CEO Astralis Group: Thorin — неуравновешенный и проблемный человек

Основатель и CEO Astralis Group Николай Нихольм ответил на критику Данкана Thorin Шилдса. Журналист обвиняет датскую организацию в том, что она играла на два фронта при переговорах с B Site (FLASHPOINT) и ESL Pro League.

По его словам, клуб нарушил свои обещания в пользу более выгодного предложения от EPL. Николай решил не стоять в стороне и рассказал, как разворачивались события с точки зрения Astralis.

i) We never spoke to Thorin, nor would B Site dare inject him into a conversation with any team. According to a B Site exec “Thorin is an unstable and deeply troubled character but a key to wining (sic) over the core and has nominally good ideas.”

— Nikolaj Nyholm (@nikolaj) February 17, 2020

Я могу стерпеть нытье Thorin, но его вранье пересекает все границы. К вашему сведению: (вскрываю [правду] твит-штормом)

Мы ни разу не общались с Thorin. Само же руководство B Site никогда не позволило бы ему вести переговоры с любой из команд. Цитирую представителя B Site: «Thorin — неуравновешенный и проблемный человек, но помогает поднять шум в индустрии и номинально имеет неплохие идеи.

iii) During the fall of 2019 we spoke extensively with ECS and B Site. Our two main concerns were:

a) ECS’ poor product execution and falling viewership season-over-season, and

b) the total lack of top teams outside MiBR.

— Nikolaj Nyholm (@nikolaj) February 17, 2020

Мне непонятно откуда Thorin берет свою «правду». Разумеется, что ECS и B Site могли переоценить нашу заинтересованность [к лиге]. Из-за этого Thorin мог поверить, что мы полностью привержены к [FLASHPOINT], однако ситуация обстояла иначе.

Осенью 2019 года мы вели интенсивные переговоры с ECS и B Site. Мы в основном беспокоились о двух вещах:

a) ECS сезон за сезоном плохо справлялись с продвижением своего продукта и увеличением зрительской базы
b) полное отсутствие топ-команд если не считать MIBR

v) That these would never come through became clear during the Paris meeting of teams in conversation to form a new team-owned league entity to operate ESL Pro League.

— Nikolaj Nyholm (@nikolaj) February 17, 2020

Мы закрыли глаза на эти проблемы и подписали договор с B Site 8 декабря. Однако условия контракта предусматривали, что B Site подпишут хотя бы еще две топ-команды, чтобы придать лиге больше значимости.

То, что этого не произойдет, стало ясно на встрече в Париже. Там команды договорились о формировании лиги с общими правами на ее владение, при этом функционируя под брендом ESL Pro League.

I wish B Site all the best. I do understand that Thorin – however disconcerting an image – mirrors himself in UFC fighters and will cont this lampooning. While he entertains himself we’ll strive to provide world-class CS and serve our fans and shareholders as we can best.

— Nikolaj Nyholm (@nikolaj) February 17, 2020

Astralis Group имеет обязательства перед акционерами. Нам нужно принимать финансово выгодные решения: как краткосрочные, так и долгосрочные. Это также всегда будет предусматривать безоговорочную приверженность к нашим сотрудникам, включая наших многочисленных игроков, партнеров, болельщиков и экосистему в целом.

Я желаю [FLASHPOINT] всего самого лучшего. Я понимаю, что Thorin – как бы это не было тревожно – возомнил себя бойцом UFC и собирается продолжить распространять эту клевету. Пока он развлекается, мы же будем стремиться к тому, чтобы показывать игру мирового уровня и всеми силами работать во благо наших поклонников и акционеров.

---

Astralis стала одной из 24 команд, подтвердивших свое участие в новом сезоне ESL Pro League. До этого датская организация вела переговоры с представителями лиги FLASHPOINT. Однако, как заявил Николай Нихольм, ее организаторы не выполнили предъявленные им требования.

Thorin — известный киберспортивный журналист и аналитик CSGO. В FLASHPOINT его наняли на должность креативного директора. После публикаций CEO Astralis Group британец не признал свою вину и обвинил его во лжи.

♥️

— Nikolaj Nyholm (@nikolaj) February 17, 2020