Команда — оскорбительное слово? Фильтр текста от Valve дал сбой

В работе недавно добавленной функции Text Filtering в CS:GO и Dota 2 заметили ошибки. Фильтр цензурирует обычные слова, воспринимая их за оскорбительные. На это обратили внимание пользователи Reddit.

Возникает это по той причине, что слова, которые не проходят фильтр, содержат нецензурные выражения, если использовать их отдельно. Так в CS:GO стали блокироваться слова «команда» и «употреблять».

Как оказалось, влияние Text Filtering распространяется не только на английский, но и на другие языки. Изначально Valve не уточняли, как будет работать новый параметр в CS:GO и Dota 2. К удивлению пользователей, цензурироваться стали даже названия предметов.

Видимо, Valve недостаточно долго тестировали данную функцию, но все равно добавили ее на LIVE-сервера. Остается только ждать, когда разработчики исправят свою ошибку.